| Expos | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Renaud | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .458 |
| Michel Croteau | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .326 |
| Eric Lalancette | 4 | 2 | 2 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .359 |
| Jean-Philippe Bourgie | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .289 |
| Patrick Martel | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | .262 |
| Steve Lacoste | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | .296 |
| Patrick Spinelli | 4 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Mathieu Vandet | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | .233 |
| Hugues Lapointe | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .243 |
| Totals | 28 | 10 | 9 | 10 | 1 | 8 | 4 | 1 | 11 | - |
| Pirates | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Trudel | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .333 |
| Mike Poitras | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .381 |
| Steve Paulin | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .417 |
| Louis Lacasse | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .278 |
| Stéphane Gagnon | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .097 |
| Éric Longtin | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .267 |
| Maxime Voltering | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .417 |
| Kevin Dasilva | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .286 |
| Jessie Pépin Gagnon | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .273 |
| Tony Thériault | 4 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Alberto Salcedo | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .114 |
| Totals | 32 | 5 | 9 | 5 | 0 | 2 | 3 | 0 | 11 | - |
Batting
HBP:
Croteau 3 (10), Lalancette (4), Martel (3)
HR:
Lalancette (3)
RBI:
Lalancette 5 (23), Martel 2 (13), Lacoste (13), Spinelli 2 (6)
SH:
Lacoste (2)
2B:
Spinelli (1)
Base running
CS:
Lalancette (1)
SB:
Martel (2)
Fielding
E:
Spinelli (3), Vandet (3)
Batting
HBP:
Trudel (1), Poitras (4), Voltering (3)
RBI:
Lacasse (6), Pépin Gagnon (6), Thériault 2 (4), Salcedo (1)
2B:
Dasilva (5), Salcedo (1)
GIDP:
Thériault (2)
Fielding
E:
Longtin (3)
| Expos | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Michael Leduc (W, 2-2) | 7.0 | 9 | 5 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1.32 | 5.18 |
| Totals | 7.0 | 9 | 5 | 3 | 2 | 3 | 0 | - | - |
| Pirates | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stéphane Gagnon (L, 0-1) | 3.0 | 6 | 10 | 10 | 6 | 1 | 1 | 1.38 | 11.38 |
| Alberto Salcedo | 4.0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0.50 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 9 | 10 | 10 | 8 | 4 | 1 | - | - |
TPA:
Leduc 37
HBP:
Leduc 3 (10)
TPA:
Gagnon 25, Salcedo 17
HR:
Gagnon (1)
HBP:
Gagnon 4 (4), Salcedo (1)
WP:
Gagnon (3)