| Indiens | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carl Laliberté | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .478 |
| Marcel Chartrand | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | .273 |
| Simon Larocque-Bougie | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | .390 |
| Dave Lemay | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .250 |
| Pierre-Luc Meloche | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .343 |
| Jonathan Lavoie | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | .296 |
| Marc-André Durocher | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .241 |
| Jean-Francois Raymond DH | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .194 |
| Denis Bernier P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .167 |
| Andy Montpetit | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .222 |
| Totals | 49 | 3 | 13 | 3 | 0 | 3 | 10 | 1 | 15 | - |
| Rays | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Karl Michaud | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .194 |
| Mathieu Cloutier-Bissonette | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | .176 |
| Pascal Boily | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | .263 |
| Alexandre Moderie | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 | .200 |
| Stéphane Laviolette | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Kyran Larocque | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .385 |
| Félix Laviolette | 6 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .375 |
| Marc Tremblay | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .045 |
| Jean-Philippe Gélinas DH | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 | .158 |
| Mathieu Nadeau P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Jeffrey André P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| Totals | 44 | 4 | 12 | 4 | 0 | 6 | 14 | 2 | 14 | - |
Batting
3B:
Laliberté (1)
RBI:
Larocque-Bougie (9), Montpetit 2 (2)
SH:
Durocher (1)
HBP:
Raymond (1)
GIDP:
Raymond (1)
Base running
SB:
Larocque-Bougie (5)
Fielding
E:
Durocher (2), Montpetit (1)
Batting
RBI:
Cloutier-Bissonette (5), Boily (7), Laviolette (8), Laviolette (1)
SF:
Boily (2)
SH:
Larocque (1)
2B:
Laviolette (1)
GIDP:
Laviolette (1)
Base running
SB:
Cloutier-Bissonette (2), Tremblay (1)
CS:
Laviolette (1), Tremblay (1)
Fielding
E:
Laviolette (2), Tremblay (1)
| Indiens | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Denis Bernier | 7.0 | 9 | 3 | 0 | 4 | 8 | 0 | 1.33 | 3.61 |
| Carl Laliberté (L, 2-3) | 5.0 | 3 | 1 | 1 | 2 | 6 | 0 | 1.21 | 5.25 |
| Totals | 12.0 | 12 | 4 | 1 | 6 | 14 | 0 | - | - |
| Rays | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mathieu Nadeau | 7.0 | 10 | 3 | 1 | 1 | 6 | 0 | 1.43 | 1.00 |
| Jeffrey André (W, 1-2) | 5.0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 1.88 | 8.15 |
| Totals | 12.0 | 13 | 3 | 1 | 3 | 10 | 0 | - | - |
TPA:
Bernier 34, Laliberté 18
WP:
Laliberté (2)
TPA:
Nadeau 33, André 21
WP:
Nadeau 2 (2)
HBP:
André (4)