| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Chalut | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Evans Henry | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | .000 |
| Yves Éthier | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .400 |
| Alexandre Robillard | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .435 |
| Charles-Patrick Guindon | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .342 |
| Julien Phipps | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .286 |
| Philippe Frappier | 4 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .421 |
| Sébastien Tremblay-Lacelle | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .306 |
| Laurent Boisjoli-Papin | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .263 |
| Louis-Philippe Grimard DH | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Jocelyn Boisclair P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| Totals | 28 | 6 | 8 | 5 | 0 | 5 | 5 | 3 | 7 | - |
| White Sox | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Justin Lerner | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .417 |
| Samuel Roussy | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .321 |
| Joel Blouin | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .533 |
| Mathieu Longtin | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .467 |
| David Cloutier | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .257 |
| Jonathan Blouin | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .429 |
| Laurent Cléroux-Campeau | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | .000 |
| Matthew Lerner | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 |
| Frédéric Mastin | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .323 |
| Francis Bourret | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .300 |
| Totals | 30 | 4 | 9 | 4 | 0 | 2 | 3 | 4 | 9 | - |
Batting
RBI:
Éthier (3), Robillard (5), Frappier 2 (11), Grimard (3)
GIDP:
Phipps (1)
2B:
Frappier (6)
SH:
Boisjoli-Papin (1)
Base running
SB:
Henry (1), Frappier 2 (3)
Fielding
E:
Éthier (1)
Batting
2B:
Roussy (4)
RBI:
Roussy (5), Blouin (8), Longtin (10), Cloutier (10)
SH:
Roussy (1)
HBP:
Blouin (2)
Base running
SB:
Lerner (3), Roussy 2 (6), Mastin (2)
Fielding
E:
Longtin (2)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jocelyn Boisclair (W, 1-4) | 7.0 | 9 | 4 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1.77 | 6.46 |
| Totals | 7.0 | 9 | 4 | 3 | 2 | 3 | 0 | - | - |
| White Sox | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew Lerner | 3.0 | 4 | 3 | 2 | 4 | 3 | 0 | 1.41 | 6.18 |
| Mathieu Longtin (L, 0-1) | 4.0 | 4 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1.00 | 0.00 |
| Totals | 7.0 | 8 | 6 | 2 | 5 | 5 | 0 | - | - |
TPA:
Boisclair 34
HBP:
Boisclair (1)
TPA:
Lerner 17, Longtin 17