| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Frappier | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .667 |
| Yves Éthier | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .000 |
| Jesse Damien | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .333 |
| Kaeven Belley | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .667 |
| Alexandre Robillard | 3 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Charles-Patrick Guindon | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .000 |
| Evans Henry | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .500 |
| Jean-Christophe Binette | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| Luc Boisvert | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .333 |
| Totals | 25 | 6 | 10 | 6 | 0 | 1 | 10 | 0 | 4 | - |
| White Sox | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Justin Lerner | 4 | 1 | 3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .750 |
| Francis Bourret | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .333 |
| Maxime Lanthier | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Francois Pellerin | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .000 |
| Joel Blouin | 3 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .667 |
| David Cloutier | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .667 |
| Jonathan Blouin | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.000 |
| Laurent Cléroux-Campeau | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| Samuel Roussy | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Pascal Huppé | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 26 | 13 | 13 | 14 | 0 | 5 | 3 | 3 | 3 | - |
Batting
RBI:
Frappier (1), Belley (1), Robillard 2 (2), Binette (1), Boisvert (1)
2B:
Belley (1), Boisvert (1)
HBP:
Henry (1)
Batting
2B:
Lerner (1), Bourret (1), Lanthier (1), Blouin (1)
3B:
Lerner (1)
RBI:
Lerner 6 (6), Bourret (1), Lanthier (1), Pellerin (1), Blouin 2 (2), Blouin (1), Cléroux-Campeau (1), Roussy (1)
SF:
Bourret (1), Pellerin (1)
Base running
SB:
Cloutier (1), Blouin (1), Cléroux-Campeau (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexandre Chalut (L, 0-1) | 2.0 | 6 | 6 | 6 | 1 | 1 | 0 | 3.00 | 21.00 |
| Alain Gadoua | 0.0 | 1 | 5 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 |
| Jean-Christophe Binette | 3.0 | 6 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2.00 | 4.67 |
| Totals | 5.0 | 13 | 14 | 12 | 4 | 3 | 0 | - | - |
| White Sox | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Huppé (W, 1-0) | 5.0 | 9 | 6 | 6 | 1 | 10 | 0 | 1.80 | 8.40 |
| Olivier Giguère | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 0.00 |
| Totals | 5.1 | 10 | 6 | 6 | 1 | 10 | 0 | - | - |
TPA:
Chalut 13, Gadoua 5, Binette 14
WP:
Chalut (1), Binette (1)
TPA:
Huppé 23, Giguère 3
HBP:
Giguère (1)